terça-feira, 10 de março de 2015

Meia-noite

          O Rabi Abba havia partido de Tiberíades para se dirigir a casa de seu sogro. Ia acompanhando de seu filho, o Rabi Jacob. Quando chegaram a Kfar Tarsha, detiveram-se para ali passarem a noite. O Rabi Abba perguntou ao hospedeiro: Há aqui algum galo ... O hospedeiro perguntou: Porquê ... E o Rabi Abba disse: Desejo acordar à noia-noite em ponto. O hospedeiro respondeu: Não há necessidade de um galo. Tenho junto à minha cama uma clepsidra. A água corre gota a gota e esgota-se à meia-noite em ponto; então o movimento inverte-se com tal ruído que toda a casa acorda. Construí este relógio para um velho homem que costumava levantar-se todas as noites à meia-noite para estudar a Torá. Ao que o Rabi Abba respondeu: Bendito seja Deus que me guiou até aqui.
           O movimento do relógio de água anunciava a meia-noite e o Rabi Abba mais o Rabi Jacob levantaram-se. Ouviram a voz do hospedeiro, subindo do andar inferior onde habitava com os seus dois filhos; dizia: Está escrito: "Meia-noite me levanto para Te dar graças pelos Teus justos juízos"  (Salmos CXIX,62); não foi dito: "À meia-noite", pelo que supomos que "meia-noite" designa o Santo, bendito seja Ele, a quem Davi assim dirige com este vocativo, porque meia-noite é a  hora em que Ele aparece com a Sua comitiva e penetra no Jardim do Éden para falar com os justos. O Rabi Abba disse então ao Rabi Jacob: Na verdade, temos neste momento a sorte de estar com a Divina Presença.
           Desceram e foram sentar-se junto do seu hospedeiro e disseram-lhe: Repete-nos o que acabas de dizer, pois isso é muitíssimo bom. Onde o ouviste ... Ele respondeu: Foi o meu avô que me ensinou. Dizia que os anjos acusadores deste mundo se agitam no mundo durante as três primeiras horas da noite; mas exatamente à meia-noite as acusações cessam porque nesse instante Deus entra no Jardim do Éden.
            E continuou: Estas cerimônia do alto repetem-se todas as noites, mas só à meia-noite em ponto, como sabemos pelo que está escrito a propósito de Abraão: "A noite foi repartida por eles" (Gênesis XIV,15), e pelo versículo: "E ele chegou à meia-noite"  na narrativa do Êxodo (Êxodo XII,29), e ainda em outras diversas passagens das Escrituras. David sabia-o, dizia-me o velho, pois disso dependia a sua realeza, também ele costumava levantar-se a essa hora para entoar cânticos de louvor: foi por isso que se dirigiu a Deus sob sob o nome de "Meia-noite", acrescentando: "...levanto-me para Te dar graças pelos Teus justos juízos", porque ele sabia que esta esfera é a origem de toda a justiça de onde provêm os julgamentos dos reis terrestres. É por isso que Davi nunca deixava de se levantar a esta hora e entoar os cânticos de louvor.
            O Rabi Abba aproximou-se dele e beijou-o, dizendo: De certeza que é como tu dizes. Bendito seja Deus por me ter guiado até aqui. Em todos os lugares o julgamento é feito de noite, assim como estabeleceu com exatidão durante uma discissão na presença do Rabi Simeão.
            Nesta altura, o jovem filho do hospedeiro perguntou: Nesse caso, porque se diz "Meias-noite"...
            O Rabbi Abba respondeu: Ficou estabelecido que o Reiceleste se levantou à meia-noite.
            O rapaz replicou: Tenho uma explicação diferente.
            E o Rabi Abba disse: Fala, meu filho, pois pela tua boca falará a voz da Lâmpada.
            O rapaz continuou: Aqui está o que ouvi dizer. Na verdade, a noite é o tempo em que se exerce o julgamento estrito, rigor que se estende a todos os lugares da mesma maneira. Mas meia-noite alimenta-se dos dois lados: do rigor e da misericódia; apenas a primeira metade da noite é o período do rigor, enquanto a segunda metade recebe a luz do lado da misericórdia ('hessed). É por isso que David diz: "Meia-noite".
            Então o Rabi Abba levantou-se, pousou as mãos na cabeça do rapaz e abençoou-o, dizendo: Eu julgava que a sabedoria residia apenas nalguns homens piedosos e privilegiados. Mas reparo que mesmo as crianças, na geração do Rabi Simeão, são dotadas da sabedoria divina: Feliz de ti, Rabi Simeão! Infeliz da geração quando tu a abandonares!

A bênção de Jacob
           Numerosas foram as bênçãos concedidas a Jacob em diferentes ocasiões. Primeiro, usando de astúcia, conseguiu receber as bênçãos de seu pai; depois, ao voltar de casa de Labão, recebeu uma bênção da Divina Presença, como estáa escrito: "E Deus(Elohim) abençoou Jacob" (Gênesis XXXV,9); uma outra bênção lhefoi concedida pelo próprio anjo da guarda de Esaú; e de novo, quando partiu para Padan-Aram, seu pai o abençoou nestes termos: "Deus Todo-Poderoso te abençoará..." (Gênesis XXVIII,3).
           Quando Jacob viu que dispunha de todas estas bênçãos, começou a refletir e interrogou-se: Qual destas bênçãos invocarei em primeiro lugar ... . Decidiu, no momento, recorrer à última, que era tabém a mais fraca. Porque, embora a soubesse importante em si, considerava-a a menos forte em promessas de poder neste mundo. Assim, Jacob disse: É esta bênção que invocarei de momento e reservarei as outras para os tempos em que eu e os meus descendentes delas necessitarem, quer dizer para a época em que as nações se ligarão todas elas para apagar do mundo a minha posteridade.
           A Jacob podem aplicar-se estas palavras: "Todas as nações me cercam, em nome do Senhor corto-as aos bocados. Que me cercam, que me rodeiam... Que me cerquem como abelhas" Salmo CXVIII,10-12). Encontramos três vezes as palavras "me cerquem" que correspondem às três outras bênçãos: a primeira bênção de seu pai, a bênção de Deus e, em terceiro lugar, a bênção do anjo.
           Jacob disse: Quando chegar o tempo de caminhar contra tantos reis e nações, estas bênçãos vão ser necessárias: vou pois reservá-las para essa época; mas para enfrentar Esaú, bastar-me-á esta bênção.
           Ele pode ser comparado a um rei tendo às suas ordens poderosas legiões de guerreiros conduzidas por valentes capitães prontos a combaterem o mais feroz inimigo. O rei sabe que um ladrão devasta o campo e ordena: Que mandem contra ele os guardas das minhas portas. Perguntaram-lhe: Não tens quaisquer outros para mandar, entre as tuas numerosas legiões, senão os guardas das portas ... . Ele responde: É o suficiente para esse ladrão. Chegará o momento em que terei de enfrentar um inimigo poderoso e é para essa altura que devo reservar as minhas tropas e os seus capitães.
           Assim falou Jacob: Contra Esaú estas bênçãos são suficientes, mas as outras bênçãos devo reservá-las até à época em que os meus descendentes delas precisem para enfrentar os grandes e poderosos monarcas do mundo.
           Quando o tempo chegar, estas bênçãos começarão a produzir o seu efeito e o mundo conhecerá a harmonia. A partir dessa época, este reino suplantará todos os outros reinos e durará para sempre, como está escrito: "Ele despedaçará e esmagará todos esses impérios e subsistirá eternamente"(Daniel II,44)...
           A propósito destas bênçãos de Jacob, o Rabi Hiyya citou o versículo: "Um resto voltará, um resto de Jacob, para o Deus poderoso"(Isaías X,21). O Rabi Hiyya disse: Isto refere-se às restantes bênçãos. Está igualmente escrito: "E o resto de Jacob estará no meio da multidão dos povos como um orvalho enviado pelo Senhor, como a chuva sobre a erva"(Miqueias V,6).
           O Rabi Yessa disse: Está escrito: "O filho honra o pai e o escravo o seu Senhor"(Malaquias I,6). Esaú era um filho assim, pois nenhum homem do mundo honrou tanto o seu pai como Esaú, o que lhe valeu ser poderoso neste mundo. Eliezer, o servo de Abraão, é o exemplo do "escravo (que honra) o seu Senhor". Além disso, Israel foi subjugado por Esaú em virtude das lágrimas que Esaú verteu, e assim será até que os filhos de Israel voltem, chorando, ao Santo, bendito seja Ele, como se diz. "Com lágrimas eles voltarão"(Jeremias XXXI,9). Nesse tempo a profecia realizar-se-á: "E libertadores subirão à montanha de Sião para julgar o mundo de Esaú; e a realeza pertencerá ao Senhor(Abdias I,21). Bendito é o Senhor para sempre.

Maior que José
 
           Sentado um dia à porta de Lod, o Rabi Abba viu aproximar-se um homem que se sentou numa saliência dominando uma ravina profunda. Extenuado pela viagem, o homem adormeceu. O Rabi Abba avistou uma serpente que rastejava em direção ao homem e que já quase o alcançava; então soltou-se um ramo de uma árvore e matou a serpente. O homem despertou e, vendo a serpente tão perto dele, ergueu-se de um salto e afastou-se, ao mesmo tempo que a saliência desabava no fundo da ravina.
           O Rabbi Abba aproximou-se do homem e perguntou: Diz-me, porque achou Deus por bem realizar dois milagres em teu favor ... . Que fizeste tu ... .
           Ao que o homem respondeu: Nunca na minha vida um homem me prejudicou sem que eu não me tenha reconciliado com ele e lhe tenha perdoado. E, se não conseguisse reconciliar-me com ele, recusava a mim próprio qualquer repouso enquanto não lhe perdoasse, a ele e a todos os que me tivessem ofendido. Nunca fico a repisar o mal que me fizeram; sempre me esforcei por mostrar uma bondade especial ao homem que me prejudicou.
           A estas palavras, o Rabi Abba chorou e disse: As ações deste homem ultrapassam mesmo as de José; que José não tenha guardado rancor a seus irmãos e lhes tenha manifestado compaixão é uma coisa natural. Mas este homem fez mais, mereceu que o Santo, bendito seja Ele, realizasse em seu favor dois milagres sucessivos.
           O Rabi Abba começou depois a comentar o versículo: "Quem caminha na retidão, caminha com confiança; mas aquele que segue vias tortuosas será desmascarado"(Provérbios X,9). "Quem caminha na retidão" diz ele, é o homem que caminha na via da Torá; esse homem caminha com segurança porque as forças do mal não têm poder sobre ele, mas "aquele que segue vias tortuosas" e se desvia do caminho da verdade "será desmascarado", quer dizer, será alvo daqueles que têm por missão estar no julgamento que conservarão o seu rosto na memória até ao momento em que o levarão ao lugar determinado no julgamento. Quanto "aquele que caminha na via da verdade", Deus toma-o sob Sua proteção para que os executores do julgamento não o possam conhecer. Felizes os que caminham na via da verdade.
       
A grande festa

            O Rabi Isaac estava um dia sentado com grande tristeza em frente da porta do Rabi Judá. Saindo de casa, o Rabi Judá viu-o e perguntou-lhe: Que te aconteceu hoje ... .
            O Rabi Isaac respondeu: Vim para te pedir três coisas. A primeira é: sempre que repetires uma das minhas explicações sobre a Tora, que o faças em meu nome. Segunda: peço-te que ensines a Tora ao meu filho José. E terceira, peço-te que vás de sete em sete dias à minha campa rezar.
            O Rabi Judá disse: Que razão tens para julgar que vais morrer ... .
            E ele respondeu: Nestes últimos tempos, a minha alma abandona-me durante a noite e já não me ilumina de sonhos como era costume. Também quando me ajoelho durante a prece, noto que a minha sombra já não aparece na parede e pressinto que o emissário já foi enviado para fazer a sua proclamação a meu respeito.
             O Rabi Judá disse: Farei como pediste. Mas, em troca, peço-te que guardes para mim um lugar ao teu lado no outro mundo, para que lá estejamos juntos como neste mundo.
             O Rabi Isaac chorou e respondeu: Peço-te que fiques junto de mim o resto dos meus dias.
             Dirigiram-se juntos para casa do Rabi Simeão, que se encontrava mergulhado no estudo da Tora. O Rabi Simeao ergueu os olhos e viu o Rabi Isaac à frente do qual corria e dançava o Anjo da Morte. O Rabi Simeão avançou para a porta e, tomando o Rabi Isaac pela mão, disse: Proclamo que aquele que por hábito aqui entra, entre; e aquele que não tem esse hábito, não entre. Então o Rabi Isaac e o Rabi Judá entraram e o Anjo da Morte teve de ficar de fora.
             Olhando o Rabi Isaac, o Rabi Simeão compreendeu que a sua hora ainda não chegara, mas que tinha um adiamento até à oitava hora do dia e fez sentar o Rabi Isaac para ele estudar a Tora. Depois o Rabi Simeão disse a seu filho, o Rabi Eleazar: Senta-te diante daa porta e não fales a ninguém; e se alguém quiser entrar, impede-o que o faça.
             Voltou-se para o Rabi Isaac: Viste hoje o rosto do teu pai... . Pois sabemos que quando chega a hora de um homem deixar este este mundo, encontra-se rodeado de seu pai e dos seus parentes; vê-os e reconhece-os, e vê todos os que foram seus companheiros neste mundo, e eles escoltam a sua alma até à nova habitação que será a sua.
             A isto, o Rabi Isaac respondeu: Ainda não o vi.
             Então o Rabi Simeão ergueu-se e disse; Senhor do Universo! o Rabi Issac é ilustre entre nós: é um dos sete olhos do mundo. Está comigo: dá-mo, pois, agora.
             Ouviu-se então uma voz: o trono do seu Senhor está perto das asas do Rabi Simeão. Aqui está, é teu e acampanhar-te-á quando te instalares no teu trono.
             O Rabi Eleazar viu então aproximar-se o Anjo da Morte e disse-lhe: A morte não pode executar a sua sentença onde o Rabi Simeão se encontra.
             E o Rabi Simeão chamou seu filho: Entra aqui e ampara o Rabi Isaac, pois vejo que ele tem medo.
             Assim fez o Rabi Eleazar e o Rabi Simeão desviou-se para retomar o seu estudo. Então o Rabi Isaac adormeceu e, em sonho, viu seu pai que lhe disse: Meu filho, feliz é o teu destino neste mundo e no mundo futuro. Porque, entre as folhas da árvore da vida no Jardim do Éden, ergue-se uma grande árvore que é o Rabi Simeão bar Yohai, poderoso nos dois mundos e que te protege com os seus ramos.
             O Rabi Isaac perguntou-lhe: Pai, qual é lá o meu lugar ... .
             Ele respondeu: Há três dias que o teu quarto está coberto de um telhado e preparado para ti; tem janelas dos quatro lados para que a luz nele penetre. Quando vi a tua casa, regozijei-me e disse: Feliz é o teu destino, mas o teu filho ainda não estudou suficientemente a Tora. E agora vê: doze companheiros justos desejavam ardentemente visitar-me e no próprio momento em que íamos partir elevou-se uma voz que trespassou todos os mundos gritando: Companheiros que aqui estais, orgulhai-vos do Rabi Simeão que fez um pedido que lhe foi concedido. Mais ainda: existem aqui setenta lugares coroados que são seus e cada lugar tem portas que se abrem para setenta mundos e cada mundo abre-se para setenta canais e cada canal abre para setenta coroas supremas e daí os caminhos conduzem ao Antigo e ao Impenetrável, de onde se contemplam essas delícias que a todos dão beatitude e luz, como está determinado: "para contemplar a doçura do Senhor e visitar o Templo" (Salmo XXVII,4).
              Então o Rabi Isaac perguntou: Pai, quanto tempo me é concedido ficar neste mundo... .
              Ele respondeu: isso não tenho eu o direito de revelar e não se diz a homem algum. Mas quando tiver lugar a grande festa do Rabi Simeão, serás tu quem porá a mesa.
              O Rabi Isaac acordou de rosto sorridente.
              Reparando nisso, o Rabi Simeão disse: Não ouviste qualquer coisa ... .
              Sim, realmente ouvi, respondeu ele. E contou o seu sonho e ajoelhou diante do Rabi Simeão.
              A partir desse dia, como se conta, o Rabi Isaac ensinou com zelo a Tora a seu filho que conservou sempre a seu lado. Quando ia falar com o Rabi Simeão, deixava o filho lá fora e, sentado diante de Rabi Simeão, aplicava a si próprio o versículo: "Senhor, estou oprimido, sede meu fiador" (Isaías XXXVIII,14).
             Temos visto que, quando um homem chega a altura de deixar o mundo, nesse dia temível, os quatro cantos do mundo o acusam e os castigos chegam dos quatro lados, e os quatro elementos começam a contenda, exigindo cada um que parta do seu lado. Então, avança um mensageiro que faz uma proclamação que se ouve em duzentos e setenta mundos. Se o homem é digno, é acolhido com alegria por todos os mundos; senão, infeliz do homem e do seu destino!
             Sabemos que, quando a proclamação ressoa, surge uma chama no Norte que atravessa o "rio de fogo"(Daniel VII,10) e se divide para se espalhar pelos quatro cantos do mundo onde consome as almas dos pecadores. Então, torna a partir, salta e mergulha até se imobilizar entre as asas de um galo negro, que imediatamente as bate e lança gritos no limiar da porta. Primeiro, grita: "Porque aí está surgindo o dia ardente como uma fornalha"(Malaquias III,19). Da segunda vez, grita: "Porque foi Ele que formou as montanhas e criou o vento e que anunciava ao homem o seu próprio pensamento"(Amós IV,13); é o momento em que os atos do homem depõem contra ele e ele reconhece como seus. Da terceira vez, no momento em que a alma é retirada, o galo clama: "Quem não te veneraria, Rei das Nações ... . Pois isto é próprio de Ti"(Jeremias X,7).
            O Rabi José disse: Porque tem de ser um galo negro ... .
            O Rabi Judá respondeu: Está inscrito um sentido místico em tudo o que faz o Todo-Poderoso. Sabemos que um castigo só cai num lugar que se lhe assemelha. O negro é o símbolo do lado do Julgamento e a chama, ao elevar-se, brilha sobre as asas de um galo negro que é o mais apropriado.
            Assim, é quando se aproxima para um homem a hora do julgamento que ele começa a entrar nele; e só o próprio doente sabe, como vimos, que um novo espírito penetra do alto no interior do homem que sofre e cuja hora de deixar o mundo está próxima. E é em virtude desse espírito novo que percebe o que antes não podia perceber, deixando depois este mundo. É por isso que está escrito:" Porque homem algum pode ver-Me e viver" (Êxodo XXXIII,20). Durante a vida não, mas à hora da morte, é permitido. Também sabemos que, à hora da sua morte, um homem está autorizado a ver os seus pais e os seus companheiros do outro mundo. Se está cumulado de mérito, todos se regozijam diante dele e o tratam muito bem; caso contrário, apenas o reconhecem os pecadores que todos os dias são precipitados na Geena. Ficam todos abatidos de tristeza e gritam "desgraça!" no princípio e no fim de todas as suas palavras. Erguendo os olhos, ele vê-os como uma chama brotando do fogo e, com eles, grita "desgraça!".
            Vimos que, quando a alma abandona o homem, é recebida por todos os seus parentes e amigos do outro mundo, que a conduzem ao reino das delícias ou ao local de tortura. Se ele é justo, avista o seu lugar, sobe a ele, instala-se e goza as delícias do outro mundo. Caso contrário, a sua alma fica neste mundo até que o seu corpo seja sepultado na terra; após o que os executores do julgamento se apoderam dele e o arrastam para baixo até junto de Dumah, o príncipe da Geena e ao nível do que lhe for atribuído na Geena.
             O Rabi Judá disse: Durante sete dias, a alma vai da sua casa ao seu túmulo e do seu túmulo a sua casa, errando de luto o corpo, conforme o versículo: "Mas é só por ele que a sua carne sofre; é ssó por ele que a sua alma está de luto" (Job XIV,22) e, como ela vê a dor na sua casa, também sofre.
             Sabemos que ao fim destes sete dias começa a decomposiçãao do corpo e a aaalma vai para o lugar que é seu. Primeiro, é autorizada a penetrar na gruta de Macpêla até um ponto fixado segundo o seu mérito. Depois vai até onde se situa o Jardim do Éden; encontra os Querubins e a espada flamejante que se encontra no Jardim do Éden de baixo. Se for digna dele, entra.
             Sabemos que quatro "colunas" (anjos) ali aguardam, tendo nas mãos a forma de um corpo que a alma toma alegremente como vestimenta; depois, pelo tempo que lhe é fixado, fica no círculo que lhe é atribuído no Jardim de baixo. Então, um mensageiro faz uma proclamação e avança uma coluna de três cores, chamada "habitação do Monte de Sião" (Isaías IV,5). Por esta coluna a alma sobe à porta da justiça onde Sião e Jerusalém se encontram. Feliz destino o da alma julgada digna de se elevar mais alto, pois se liga então ao corpo do Rei. Se não for digna de se elevar mais alto "quem ficar em Sião e quem permanecer em Jerusalém será nomeado santo" (id. IV,3). Mas quando a uma alma foi concedido elevar-se mais alto, ela vê então diante de si a glória do Rei e vê que lhe concedem as delícias supremas vindas o lugar a que se chama "Céus". Feliz daquele a quem foi concedida essa graça.
             O Rabi José disse: Existe uma graça superior e uma graça inferior. A graça superior encontra-se acima dos céus, como está escrito: "Porque a Tua graça se eleva acima dos céus" (Salmos CVIII,5). E a propósito da graça inferior, está dito: "Porque a tua graça se eleva até aos céus" (id. LVII,11) e é ela que é "agraça concedida a David" (Isaias LV,3).
              A morte de Jacob
              E os dias de Israel aproximavam-se do seu termo" (Gênesis XLVII,29).
              O Rabi Hiyya disse: Aqui, a propósito da sua morte,o nome de Israel é utilizado, enquanto anteriormente, a propósito da sua vida, foi chamado Jacob, como está escrito: "E Jacob viveu..." (ibid., versículo 28). Qual a razão disso... O Rabi José respondeu: Reparai na palavra "dias". Não é de admirar, porque o homem morre num único dia, ou antes num instante.
             A razão é todavia esta: Quando Deus decide retomar o espírito do homem, passa em revista todos os dias da vida que esse homem passou neste mundo. Feliz do homem cujos dias podem sem vergonha aproximar-se do Rei e defilar à frente dele e que nenhum é rejeitado em virtude de um pecado. Assim, "aproximam-se", diz-se, dos dias dos justos, seus dias se aproximam do Rei sem vergonha e desfilam na sua frente. Mas infelizes dos maus cujos dias decorreram em pecado e não foram inscritos no alto; os seus dias não podem ""aproximar-se" (de Deus). Destes se diz: "O caminho dos maus é como as trevas; eles não sabem o que os faz tropeçar " (Provérbios IV,19).
             É por isso que está escrito que os dias de Israel "se aproximavam", sem vergonha e com uma alegria sem mancha; é por isso que o nome de Israel é aqui utilizado, porque significa uma maior perfeição que o nome Jacob.
             O Rabi José disse: Há certos justos cujos dias, ao serem contados, são colocados longe do Rei, e outros cujos dias são levados junto do Rei, sendo o seu destino abençoado. Entre estes estava Israel.
             E o versículo prossegue: "E ele mandou o seu filho José". Então os outros não eram seus filhos ...
             O Rabi Abba explicou: Vemos que José é chamado o filho de Jacob de uma maneira mais destacada que os seus irmãos. Porque nos recordamos que, quando foi tentado pela mulher de Putifar, ergueu os olhos e avistou a imagem de seu pai (como está escrito: "E nenhum dos homens da casa ali se encontrava" (Gêneses XXXIX,11), o que interpretamos como: "mas havia outra pessoa"). E quando José viu seu pai, resistiu e afastou-se. Assim,  Jacob abençoou todos os seus filhos, disse a José: "Eu sei, meu filho, eu sei" (Gênesis XLVIII,19); a repetição da palavra significa: conheço a circunstância em que, no teu próprio corpo, provaste ser meu filho.
              Segundo uma outra interpretação, José tinha uma tal semelhança com seu pai que ao vê-lo todos reconheciam ser o filho de Jacob. É por isso que Jacob lhe chama "'meu filho". O Rabi José dá uma outra razão ainda, a saber que José acudiu às necessidades de seu paai na velhice, bem como aos da sua família.
              Além disso, Jacob pediu a José, e não a outro dos seus filhos, para o sepultar, pois só José podia fazê-lo sair do Egito.
              O Rabi José perguntou então: Uma vez que Jacob sabia que os seus descendentes seriam escravos no Egito, porque não mostrou ele uma verdadeira compaixão paterna deixando que o sepultassem ali para que o seu mérito os protegesse ... Mas a tradição ensina-nos que Jacob, quando

Nenhum comentário:

Postar um comentário