sexta-feira, 13 de novembro de 2015

A Ilusão Recíproca

                     Data da época da Renascença e do humanismo, principalmente, o interesse dos cristãos pela Cabala hebraica, em cujos ensinamentos parecia-lhes vislumbrar acentuadas semelhanças com a sua fé e, por consequência, novos fundamentos para a verdade dela. No intuito de descobrir e revelar tais analogias e afinidades surpreendentes, empenharam-se, com entusiasmo crescente da Cabala, vários pensadores da cristandade. Seus escritos formam a escola cristã da Cabala. O empenho de alto risco o conhecimento do hebraico e do aramaico, as línguas dos tratados cabalísticos. Aqueles pensadores corriam então para aprendê-las a renomados sábios judeus que faziam parte dos círculos humanísticos do tempo. E este seu repentino entusiasmo pelo vocabulário de  prestígio bíblico e talmúdico e pelos temas e interpretações da literatura mística hebréia, paradoxalmente foi tomado entre os judeus como aproximação ao judaísmo e como um dos sinais prenunciativos da vinda de seu próprio Messias.